Пътуване

Нов начин за виждане на нещата

Определено ме изненада, защото не очаквах това. След една година, минаваща през Европа през 20-те ми години, очаквах да бъда у дома и да се свържа отново с приятели и семейство.

Обичам да изследвам нови култури. Намирам за жизнерадостно да изляза извън зоната ми на комфорт и да се потопя в свят, който е нов за мен. Аз се радвам на забележителности, миризми, храни, звуци, чужди езици, нови приятелства и различни гледни точки, които срещам по пътя.

Но след една година се радвах да се върна у дома на място, където всеки знаеше името ми и говореше моя език. Връщах се на място, където моите колеги канадци ме разбраха - докато не разбрах, че вече не го правят.

Животът им продължаваше без мен и аз се бях променил. Чувствах се като непознат в собствената си земя. Чувствах се извън мястото. За мен беше трудно да се отнасят.

Отне ми много време, за да разбера причината - бях започнал да мисля и да действам като местните жители в Испания и Гърция - където темпото на живота е по-бавно и живеенето е просто. Бях виждал толкова много и срещнах толкова много нови приятели и се приспособих към по-прост начин на живот.

Това беше преди Интернет. Нямах лаптоп, мобилен телефон или iPad. Аз носех всичките си светски притежания на гърба си и не пропусках неща, които бях оставил зад гърба си. Написах писма. Получих писма чрез Post Restante и държах писалка и дневник.

Нов начин за виждане на нещата

Започнах да разбирам какво означаваше Хенри Милър, когато каза: "Съдбата никога не е място, а нов начин да се видят нещата".

Семейството и приятелите, които никога не са напускали дома, все още мислят същото. Дори онези, които бяха направили обиколка с екскурзовод с 3 седмици, нямаха представа какво ще стане.

Тяхната перспектива не се беше променила, но моята. Гледах родината си като имигрант. Виждах канадските ценности, обичаи и поведение в нова светлина.

Трудно е да се изрази колко сте различни - освен с други пътници. Сравнявах бележките с други пътници и открих, че споделяме едно общо преживяване.

Приятелите и семейството ни показват малък интерес към пътуванията ни. Те са твърде заети с ежедневния си живот. Една година може да мине толкова бързо, понякога ще изразят изненада, че сте се върнали толкова скоро.

Прекарах няколко месеца да се чувстват объркани от чувствата ми на умора към Гърция и Испания - две държави, в които бях прекарал само 6 месеца. Чувствах се отегчен у дома без всички нови миризми и миризми.

Скоростта на живота беше различна в Торонто. Трафикът се движеше твърде бързо. Аз се адаптирах към mañana културата на Испания, макар че първоначално бях нетърпелива от бавна скорост навсякъде. Веднъж у дома видях, че пътуващите не се усмихват или правят очен контакт и е трудно да се направят нови приятели.

Най-голямото изненада при пътуване

Бях изненадан колко лесно беше да се правят приятели по време на пътуване. Беше лесно да се обличаш бързо с другите пътници. Пълните непознати могат да станат най-добрите ви приятели за по-малко от седмица.

Бях пътувал самостоятелно до Канарските острови, когато се запознах с канадски колега на ферибота. Ние пътувахме заедно през следващите осем месеца. Беше естествено - не беше странен феномен.

Макар че животът ми в Европа беше прост, той имаше дълбочина, разнообразие и вкус. Всеки ден донесе нова изненада. Бях се адаптирал към променящите се ситуации и се бореше на няколко чужди езика. Направих приятелства с местните жители въпреки езиковата бариера. Всеки ден беше вълнуващо, тъй като никога не знаех какво да очаквам.

В Южна Европа беше очевидно, че бях непознат в странна земя. Местните жители, които живееха в страните, които посетих, биха ме потърсили да практикуват езиковите си умения или да ме питат за живота в Северна Америка. Те бяха любопитни, не се страхуваха или ядосаха, че съм там.

Пътуването ми помогна да се адаптирам към живота с неяснота, промяна и несигурност - всички качества, които са полезни в съвременния свят.

Виждайки живота през очите на външния човек

Разбирам какво оплаква имигрант. Липсвах храната, забележителностите, звуците, миризмите и архитектурата.

Ако затварям очите си, мога да привлека моята кафе-трапеза в Гърция и вкусът на гръцко кисело мляко, пресни смокини, сирене от фета, зехтин, нарязан върху домати и краставици, или миризмата и вкуса на среднощните тапас, уличен продавач в Испания.

Липсват уличните фестивали, фламенковата музика и гръцкият танц. Липсва мекото време, което насърчава хората да живеят на открито целогодишно.

След като живея извън собствената си култура в продължение на една година и преживявам у дома като аутсайдер, сега имам съчувствие към това, което се чувстват новите имигранти. Имах друга култура и така има. В това отношение ние сме едни и същи.

Чувал съм, че някои пътници никога не могат да се интегрират отново в своята страна на произход. След десетилетие или повече, живеещи в чужди земи, те поглъщат прекалено голяма част от приетата им култура. Преходът назад е твърде голям шок за тяхната система.

Това трябва да обясни защо възрастните имигранти имат по-трудно време да се приспособят към канадския живот, отколкото децата си. Разбирам някои от онова, което преживяват.

Отне ми време да се интегрира отново в родината ми. Постепенно коригирах и скоро се върнах в 9 до 5 рутина. Имах най-много трудности, адаптирайки се към нашето превъзходство на неща, които често изглеждат ненужни и разточителни.

Сега в 60-те ми години отново искам да опростя. И повече от три десетилетия по-късно Европа ме връща назад и аз копнея да пътувам отново.

Били ли сте някога преживяли обратен културен шок след дълги пътувания и връщайки се в родината си? Моля, обяснете как сте се опитали да се адаптирате отново към старата си рутина и навици. Присъединете се към разговора!

Ян Мур е треньор по рефинансиране на средна възраст, който помага на жените да се радват на повече пътувания, приключения и творчество.След 20 и повече години като кариерно съветник и улесняващ семинара, Ян се превръща в самостоятелна заетост, когато написва книгата "Работи върху собствените си условия" в средата и отвъд.

Schau das Video: Eine Neue Sichtweise auf unser Universum (Doku)