Забавление

Събота на канапето ... с Джон Стейнбек

Джон Стейнбек възнамерява да напише това като история за децата, приказката за един нежен гигант и неговия човек; вместо това се превърна в очевидна, в крайна сметка трагична, сметка за човешката грижа и за възрастни любов.

Новелата на ЩайнбекЗа мишките и хората (за мен това беше винаги есе, макар и малко по-дълго) беше поставено през 1930-те години на ХХ век в Калифорния. Пътуващите мъже, при условие, че са готови да работят добре и въпреки светостта, която идва от депресия, се отклони от район до област, от ранчо до ранчо, търсейки "петдесет и запази". Часовете бяха дълги и трудната работа, но ако работеше шестдневна седмица от понеделник до събота, можеха да печелят петдесет долара на месец. Настаняването обикновено е бунгало с най-основните съоръжения. Всяка вечер получиха топла храна. В неделя, денят на почивка, бяха организирани игри и бяха осигурени две горещи ястия. Тези, които са толкова приклонени, отидоха в църквата. Други, нуждаещи се от повече прозаичност, може да се нуждаят от един ден, за да се справят с разхищаването на парите си в събота вечер за пиене и други занимания на местен флоп.

Историята започва със сцена на такова спокойствие, че е невъзможно да си представим трагичното събитие, което ще се развие по-късно:

"The Река Салинас ... е облицована с дървета - върби, свежи и зелени с всяка пролет; и ракии с бели, бели лежащи крайници и клони, които са над басейна. На пясъчния бряг под дърветата листата са толкова дълбоки и хрупкави, че гущерът прави чудесен скинг, ако той се движи сред тях. Заетите излизат от четката, за да седнат на пясъка вечер, а влажните площи са покрити с нощни пътеки на "чучулигите" ... и с разцепените следи от елени, които идват да пият през нощта ".

Двама мъже влизат в късния следобед и решават, че това е идеалното място да прекарате една нощ; достатъчно утре, за да преминеш допълнителната четвърт миля до следващата ранчо. Един от тях, Джордж, "... е малка и бърза, тъмна на лицето, с неспокойни очи и остри, силни черти. Всяка част от него е дефинирана ... " Лени проследява, "... огромен човек, безформен на лицето, с големи, бледи очи, с широки, наклонени рамене; той се разхожда тежко, леко влачейки краката си, както мечка издърпва лапите си. Ръцете му ... леко се размотават. 

Джордж е малко вероятно да го каже с такива думи, но неговият свят е действително един от грижата и състраданието към неговия голям спътник. Но и тогава той даде думата си на леля Клари, която се грижи за племенника си след смъртта си. В първите няколко страници, Steinbeck осигурява на читателя да разбере силата на Лени, както и неспособността му да разбере потенциала си. В съзнанието си, което никога не се е развивало много повече от ранна детска възраст, Лени има едно желание да докосва меки, хубави неща; това докосване създава проблеми за двойката, което води до постоянното им движение от място на място.

Където и да отиват, каквито и да било проблеми да им се случват, Ленени Джордж повтаря отново и отново съня си на малка площ, за да могат "... живеят Излез от стаята. и имат зайци. Ленени обича зайци, те са приятни за докосване. Мечтателите сред читателите могат да видят съня, който се случва, особено когато старият Канди влезе в историята и разказва на Джордж тихо, че има 300 долара в банката. Циниците обаче ще го видят като невъзможно, с Джордж завинаги обречен, за да изгори доходите си на опустошени жени и да пие.

Същата разлика ще остане в отчаяно тъжното заключение на историята. Докато Лени е на път да умре, Джордж го убеждава да погледне през реката, да си представи мечтата си,

- Погледни през реката, Лени, и ще ти кажа, за да можеш почти да го видиш. Ще имаме крава, а може би ще имаме свине и пилета ... а в апартамента ще имаме ... парче люцерна ... "- За зайците - изкрещява Лени.- За зайците - повтаря Джордж.

Оптимистът ще види Джордж да изобразява човешката любов към човечеството, любовта на един човек към другия, към повреден човек, който ще умре. От друга страна, песимистът ще повярва, че след смъртта на Лени, дългогодишната подкрепа и разочарование за Джордж скоро ще бъде нещо от миналото.

Чел ли си За мишките и хората? Виждате ли, че Джордж осигурява подкрепа и помощ или виждате хитрост и опортюнизъм в действията си?

Книгата за теб ли е светла и възвисяваща, или виждаш ли я тежка и тъмна?

Споделете вашите мисли в коментарите по-долу.

BOOKNOTES:

  • Стийнбек заимства от стихотворението на Роби Бърнс - "За мишка" "Най-добрите планове за мишки и мъже, / Gang behind agley ..." за заглавието. (Най- Грозде от гняв, също дойде от вълнуващата песен на патриотизма на Джулия Уорд Хау, хит на битката в Републиката.)
  • През май 1936 г. по-голямата част от ръкописа е била унищожена от кучето на автора, когато е бил добре в първия проект.
  • Книгата е публикувана за първи път преди осемдесет години през март 1937 г., за да се превърне в ярък успех за Steinbeck, както и сценичните и филмовите адаптации. Знак за неговата дълголетие е, че все още можете да си купите За мишките и хората.Кликнете тук, за да поръчате копие.

Schau das Video: Östlich von Eden. John Steinbeck